Removed the need of cancelreader that didn't work on Windows
as expected, so we did away with the silly pipe to return a
ReadCloser of the output, and used the object directly from
the RadioPlayer object itself. Now when we stop, we close the
stream and the ffmpeg instance.